うさのグラーツ→日本での生活

オペラ座で働いていたうさが、13年半ぶりの日本を満喫!
<   2006年 12月 ( 20 )   > この月の画像一覧
大晦日
 今日はオペレッタ「メリーウィドウ」の公演です。
お昼に、巻き寿司でご飯。
a0072247_844587.jpg

クロアチア人の同僚に作った残りです。
意外と美味しかった、、、(笑)

楽屋に入ると、Mおばちゃん(ハンガリー人)が豚とキノコを形どったミニパンを焼いて持ってきていました。
a0072247_845415.jpg

日本人のうさにはピンと来ないのですが、こちらの方達に取っては、クリスマスと年末が一大イベントなんだなぁ〜

オペラ座の客席は超満席。
皆さん、こんな変な演出でごめんなさい、、、
今日は特別に、オペレッタの中で、3人のテノールが特別出演でアリアを歌いました。
最後にはオペラ「椿姫」の乾杯の歌を合唱付きで歌って大いに盛り上がりました。

カーテンコールの様子です。
a0072247_8464715.jpg

オペレッタ終了後はさっさと着替え、出て行きましたが、お客さん様にゼクト(発泡酒)が振る舞われていた様です。
いいなぁ〜〜〜

一度家に帰ってから、街の様子を眺めるため時計台に上りました。
a0072247_8485610.jpg

道中も爆竹はバンバン鳴っているし、打ち上げ花火はあちらこちらで上がっているし、はっきり言ってかなり危険です。
やっぱり家にいるのが一番だと思いました。

うさ母から送られてきた「穴子チラシの素」でちらし寿司を作り、、、
a0072247_8503736.jpg

ごま和え等も作ってみたりして、、、
a0072247_8515564.jpg

シャンペンで乾杯しました。
a0072247_8523290.jpg


おそばは天ぷらそば。
夜中の1時過ぎまで食べ続けました。

良いお年を。

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-31 23:55 | 日記 | Comments(0)
今年も後一日
 今日の仕事は夜のオペラ公演だけでした。
12月30日でしかも土曜日、、、絶対スーパーは大混雑しているはず。
お昼からお買い物に行き、クロアチア人の同僚からしつこくしつこく頼まれていた巻き寿司を作りました。
忙しいって言ってるのに、何べん言っても分からんかぁ〜!!!(怒)

別の同僚(ドイツ人のバリトン)からは、日本で知り合った知人にクリスマスプレゼントのお礼をしたいので、ドイツ語の手紙を日本語に訳してメールに送ってほしいと言われました。
内容は簡単な手紙でしたが、ドイツ語と日本語の言い回しって結構違うので、直訳したらとっても変な日本語になるのです。
こうかな、、、ああかな、、、と、日本人の気持ちを呼び起こし(笑)よ〜〜〜く考えました。
「ちょっとお礼のメール!」なんて言っていたのに、A4にビィッ〜シリドイツ語が書かれていました。
書かれているドイツ語は思いっきりため口。
「ため口表現で訳してもいいの???」って聞いたら、「礼儀正しい表現で訳してね!」って。
まだまだ日本人の事は分かっていないな、、、、こいつ。

ちょっと難しい同僚なので、うさは苦手なのですが、唯一の日本人の同僚C.Sさんが風邪でずっと沈没していて仕事に来ていないので、うさにお願いしたのでしょう。
困っているのであれば、いやとは言えません、、、ああ、日本人の性。

別のテノールの同僚(ブルガリア人)は過去にうさがデジカメで撮った写真を、このメールアドレスに送れと、娘さんのメールアドレスを持ってきました。

忙しい時に限って、みんな一度にいろんなことを言うからぁ〜〜〜(泣泣泣)

そんなこんなで夕方5時過ぎまで、人の用事をしていました。

全ての任務はやり終えました。
日本人て本当に勤勉だ!(自画自讃)

1月にまた大事な用事があるので、大晦日の明日も、元旦も、オペラ座の仕事とは関係ないリハーサルで歌い詰めです。

後1日、頑張るぞ。

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-30 23:04 | 日記 | Comments(0)
グラーツ到着
 今回は1週間のクリスマス休暇を終え、無事生還(写真が多いので注意!!!)しました。

朝にはウィーンを出発し、午後にはオペラ座内でのダンスのトレーニング。
その後、カルメンの音楽稽古をこなし、家に帰ってきました。
なんだかゲホラゲホラと咳をしている同僚が多かった、、、(恐)
歌えないくらい咳をしているのだったら、休めばいいのにぃ〜〜〜

この1週間の日記はゆるゆるとアップしていきます。
[PR]
by y-graz | 2006-12-28 20:28 | 日記 | Comments(0)
Sopron(ショプロン)
 24日から2泊3日で、ショプロンという街に行ってきました。
オーストリアとハンガリーの国境近くで、ウィーンからは列車で1時間15分です。

他にも色々ネットで調べましたが、スキー場の近くは(雪が無いけど)ものすごく高い。
ショプロンはシーズンオフだったので、安いパック料金が設定されていました。
2泊3日の宿泊で、1人75ユーロ(約10000円)、しかも旧市街のすぐそばののPannonia Hotelを予約しました。
100年以上の歴史を持つ、素敵なホテルでした。

到着した24日は、ホテルのレストラン、サウナ、フィットネス等も午後の3時で閉まっていたので、お部屋で大宴会、、、(笑)
休養とシェイプアップをかねての2泊3日なのに、最初からこれじゃあ冬脂肪が更についちゃうよ。

翌日、旧市街を散歩していたら、首輪に名前と住所が書かれている黒猫発見。
ツキノワグマみたいに、首の所に白い模様がありました、、、人懐っこくて可愛い、、、
a0072247_2344857.jpg

ハンガリーに来たらやっぱりショムローイ・ガルシュカ(オーストリアではショムロアーノッケルという)を食べなくちゃ!
ラム酒に浸してあるスポンジケーキとカスタードクリームのお菓子。
生クリーム添え。
a0072247_23442534.jpg

うまい!!!

近くのケーキ屋さんでクリスマスクッキーを買いました。
a0072247_23445750.jpg

a0072247_23451719.jpg

ハンガリーはEUに加盟したものの、通貨はまだハンガリーフォリントです。
でも、ショプロンはオーストリアからの旅行客も多いので、ユーロの支払いでもOKでした。

スーパー等は全て閉まっていたので、生活必需品がどれくらいの額か分かりませんが、レストランやケーキ屋さん等は、オーストリアのほぼ半額でした。
安いなぁ〜
ドイツ語もそこそこ通じるし、便利便利、、、

午後はサウナに入り、プールでばしゃばしゃ泳いでくつろぎました。

ホテルの屋上から見たショプロンの街。
a0072247_23444189.jpg

また来たいな、、、

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-26 21:40 | 日記 | Comments(0)
Lebkuchen(レープクーヘン)
 ニュルンベルク(ドイツ)のレープクーヘンコンクールで優勝したレープクーヘンを、京都出身のバイオリニスト、Mちゃんから頂いたので、夜に食べました。
a0072247_4422199.jpg

とにかく大きい、、、
直径10センチはあります。

これを食べるともう他のレープクーヘンを食べることができないと言いますが、本当にその通り!

もともとこのお菓子は好きではなかったのですが、とても美味しかったです。ドイツでしか買えないのが残念、、、

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-22 21:38 | 食事は楽しく | Comments(0)
カールスプラッツでプンシュ
 今年はまだリンツでしかプンシュを飲んでいない、、、
夕方、カールスプラッツのクリスマス市に、プンシュを飲みに出かけました。

カールス教会の前には、芝生が敷き詰められ、わらべ達が楽しそうに遊んでいました。
a0072247_422179.jpg

その周りには、ビデオカメラをまわすお父さん、お母さん、、、(笑)

ここでプンシュを買って、、、
a0072247_4225394.jpg

ショウガ入りのプンシュ(右奥)と、シルヒャー(シュタイヤーマルク州のロゼワイン)入りのプンシュを試しました。
ショウガ入りの方が美味しかった。
a0072247_4234751.jpg

雪も無く、何だか前々クリスマスの気分ではありませんが、たまにはこういう温かいクリスマスも良いかも、、、(笑)

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-22 19:19 | 日記 | Comments(0)
クリスマス休暇
 今日から1週間のクリスマス休暇です。
うれしぃ〜〜〜!

去年は2日ほどお休みがありましたが、今年はこんなに長くもらえるなんて夢の様。
ちなみに、こんなに長く休めるのは合唱団だけで、バレーやオーケストラの人たちはバレー公演や、ニューイヤーコンサートの練習があるので、数日間だけのお休みだそうです。
うちの様な中規模劇場では、合唱団は全ての公演「全乗り」(つまり、降り番とか、有休とか無い)なので、これくらいなくっちゃみんなひからびちゃう、、、

昨夜のオペレッタ公演は、合唱団員みんな浮き足立っていて、落ち着きが無かったです。
ドイツから彼氏や旦那さんが来ている人達、週末家族の所、、、ドイツやイギリスに帰る人達。
(男声合唱団員の事はよくわからないけど、、、)
新しいアルトの同僚B.Dちゃん(ドイツ人)は数日前から彼氏がライプチヒから来ていて、それはもうウッキウッキでした。(かわいい、、、笑)

うさ母が日本から送った段ボールも、偶然今日着いたし、家のお掃除をしたらウィーンに出発します。

おまけ、、、
オペラ「カルメン」の舞台セット用に、今年、数人の女性合唱団員で撮った写真。
a0072247_20391133.jpg

ずっと欲しいなぁ〜、、と思っていたのですが、同僚のC.Sさんが演出アシスタントのお姉さんからもらってくれました。
素敵でしょう?
うさもこの中にいます。(笑)

皆さんよいクリスマスを!!!

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-21 12:25 | 日記 | Comments(0)
Betriebsratのクリスマス会
 毎日忘年会続きです。(笑)
今日はBetriebsrat(職場委員会)主催の忘年会(クリスマス会)でした。

場所はGloeckl Braeu
一度だけ同僚のC.Sさんとビールを飲みに入りました。
入り口には美味しそうなシュタイヤーマルク州のワイン。
a0072247_19504454.jpg

テーブルの飾りつけも綺麗。
a0072247_1951449.jpg

しかし、、、、狭い!(泣)
ドイツ人は結構気が利くのに、こちらの人達(主にオーストリア人)は、ちょっと詰めて座るとか、グラスが足りなかったら気を利かせて取りに行くとかしません。
うさとC.Sさんは、送れてきた同僚の為に、ぎゅうぎゅうにつめて座り、食事をしました。
まあ、それでも良いけどね、、、

どこもかしこもぎゅうぎゅうです。
a0072247_19512357.jpg


おいしかった。

楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-18 22:47 | 日記 | Comments(0)
メリーウィドウのプレミエ
 オペレッタ「メリーウィドウ」のプレミエでした。
楽屋に入るなり、、、、、、何だこれ???
(大きさ比較の為、横に携帯)
a0072247_19465760.jpg

演出家助手の若者達、3人からのプレミエチョコでした。
8人の女性楽屋にこれ1個。

奴らはまだまだ学ぶ事が沢山ある様です。(笑)

現代演出だったので、ブーイングはものすごく多かったけれど(笑)、無事終わりました。
主役のロシア人、ウシャコバさんがすごい!
楽器奏者でもロシア人はダントツにテクニックがありますが、歌手達を見ていても声が強いのに驚かされます、、、しかも見た目が綺麗!
一体どんな物を食べてるんだ?

プレミエファイアー(打ち上げ)は盛大に盛り上がりました。
a0072247_19471496.jpg

オペレッタ開始が6時だったので、打ち上げ会場から出ても10時過ぎ。
お疲れ様でした。


楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-17 23:46 | 日記 | Comments(1)
楽屋でのクリスマス会
 今日は女性楽屋での、女性だけのクリスマス会。
(うさ達日本人は忘年会と呼ぶ)

衣装に着替えるなり、トマト・モッツァレッラを作り出す、E.Eちゃん(ドイツ人)。
a0072247_1934964.jpg

やっぱりマヨネーズを使ったおかずが多い。
でも、美味しそう、、、
a0072247_19343325.jpg

このでっかいバナナパン(I.Nさんの手作り、グラーツ人)がとても美味しかったです。
a0072247_19344962.jpg

ケーキも沢山ありました。
a0072247_19351035.jpg

うさは今回はアボガド・ポテトサラダにしました。
C.Sさん(日本人)の巻き寿司は、1個も食べる事無く、あっという間に無くなってしまいました。(泣)

みんなでカンパ〜〜イ!!!
(注:仕事中なので、うさはオレンジジュースで乾杯)
今年もお疲れ様〜
a0072247_1935358.jpg


楽しんでいただけた方は人気blogランキングへクリックをお願いします。
[PR]
by y-graz | 2006-12-16 23:32 | 食事は楽しく | Comments(0)


by y-graz
プロフィールを見る
画像一覧
カテゴリ
以前の記事
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
リンク
最新のコメント
フォロー中のブログ
最新のトラックバック
プッチーニの最高にロマン..
from dezire_photo &..
プッチーニの最高にロマン..
from dezire_photo &..
venussome.com
from venussome.com
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
最もモーツアルトにふさわ..
from dezire_photo &..
オペラとオペレットとミツ..
from dezire_photo &..
flemtam.com/
from flemtam.com/
nike air max..
from nike air max w..
nike air max..
from nike air max s..
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧